Coleman, Paul, Merck Research Laboratories