Butler, Jeffrey I., Canada