Schwartz, Jean-Charles, INSERM, France