Sederholm, Carl H., Brigham Young University, United States